Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 13 octobre 2026
1. Le service
HELVYRA (helvyra.ch), exploité par HELVYRA (voir les mentions légales), est un service d'envoi automatique de candidatures : il recherche des employeurs correspondant au métier et aux cantons que vous choisissez, vérifie leur adresse de contact, et leur envoie votre CV (et votre lettre, si vous l'ajoutez) depuis votre adresse Gmail, avec un court message type à votre nom. En créant un compte, vous acceptez les présentes conditions.
2. Votre compte
- Vous devez avoir au moins 15 ans ; si vous êtes mineur, vous confirmez utiliser HELVYRA avec l'accord de votre représentant légal.
- Un compte est personnel : vous ne postulez qu'en votre propre nom, avec votre propre CV et votre propre adresse Gmail.
- Vous êtes responsable de l'exactitude de votre profil et de vos documents.
3. Comment ça fonctionne
- Un clic sur « Commencer à rechercher du travail » démarre une session de 24 heures, qui continue même quand le site ou l'application est fermé. Vous pouvez l'arrêter à tout moment ; l'arrêt est immédiat.
- Au plus 250 candidatures par session et 100 par heure, avec une courte pause entre deux envois.
- Une seule candidature par entreprise et par candidat ; au plus trois candidatures par entreprise et par semaine, tous utilisateurs confondus.
- Les adresses utilisées sont celles que les entreprises publient elles-mêmes et, pour certaines entreprises, l'adresse professionnelle vérifiée d'un ou d'une responsable (RH ou direction), fournie par Apollo.io. Aucune adresse n'est devinée. Les refus de candidatures spontanées et les demandes de passer par un portail sont respectés : ces entreprises ne sont pas contactées.
- Vos documents sont envoyés tels quels. Aucune intelligence artificielle n'écrit ni ne modifie votre CV ou votre lettre.
- HELVYRA n'a accès qu'à l'envoi d'e-mails depuis votre Gmail ; il ne lit pas vos messages. Les réponses des employeurs arrivent dans votre boîte Gmail.
4. Votre autorisation d'envoi
Chaque démarrage vaut autorisation explicite d'envoyer, en votre nom et sans validation au cas par cas, votre CV et votre lettre aux employeurs correspondant à vos choix, pendant 24 heures. Le texte exact de cette autorisation est affiché sous le bouton avant que vous ne cliquiez et conservé avec l'heure du clic. Modifier vos métiers ou vos cantons vers un périmètre plus large demande une nouvelle autorisation (nouveau clic).
5. Ce que vous vous engagez à ne pas faire
- Utiliser HELVYRA pour autre chose que votre propre recherche d'emploi (prospection commerciale, envoi en masse pour des tiers, publicité).
- Fournir des documents mensongers, trompeurs, illicites ou portant atteinte aux droits d'autrui.
- Contourner les limites d'envoi, les oppositions d'entreprises ou les mécanismes de sécurité.
En cas de manquement, nous pouvons suspendre ou fermer votre compte sans préavis.
6. Prix et abonnement
Lancer des recherches nécessite un abonnement de 4,90 CHF par semaine, prix total taxes comprises, prélevé chaque semaine à l'avance. Le paiement est encaissé par Stripe, qui vend l'abonnement pour le compte de HELVYRA en tant que revendeur : votre reçu indique « Sold through Link » et votre relevé « LINK.COM* ». Le prix est affiché avant le paiement et dans votre espace ; selon votre pays, Stripe peut l'afficher converti dans votre monnaie.
- Sans engagement : vous résiliez à tout moment depuis « Gérer mon abonnement ». La résiliation prend effet à la fin de la semaine déjà payée, qui n'est pas remboursée.
- Une session de recherche démarrée va jusqu'à son terme (24 heures), même si l'abonnement se termine pendant ce temps.
- Si un paiement échoue, le lancement de nouvelles recherches est suspendu jusqu'à ce que le paiement aboutisse.
- Tout changement de prix vous est annoncé au moins 30 jours à l'avance ; vous pouvez résilier avant qu'il s'applique.
- Vous pouvez aussi gérer ou résilier l'abonnement sur link.com, et adresser vos questions de paiement à l'assistance de Link.
Dans l'app HELVYRA pour iPhone, l'abonnement hebdomadaire est un achat intégré vendu et encaissé par Apple, au prix affiché par l'App Store avant l'achat. Il se renouvelle automatiquement chaque semaine, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la semaine en cours, dans les réglages de votre compte Apple (votre nom, puis Abonnements). Les remboursements relèvent d'Apple. Les conditions d'utilisation standard des apps de l'App Store (EULA d'Apple) s'appliquent en plus des présentes conditions.
7. Aucune garantie de résultat
HELVYRA augmente le nombre d'employeurs contactés ; il ne garantit ni réponse, ni entretien, ni embauche. La disponibilité du service dépend aussi de services tiers (Google, hébergeurs) et des limites d'envoi de Gmail ; nous faisons notre possible pour qu'il fonctionne en continu, sans garantir une disponibilité ininterrompue.
8. Responsabilité
Vous restez l'auteur et le responsable de vos candidatures : contenu de vos documents, choix des métiers et cantons, suites données par les employeurs. Dans les limites permises par le droit suisse, notre responsabilité est limitée aux dommages causés intentionnellement ou par négligence grave ; elle est exclue pour les dommages indirects (perte de chance, perte de gain).
9. Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans la politique de confidentialité, qui fait partie des présentes conditions.
10. Fin du service
Vous pouvez arrêter la recherche, déconnecter Gmail, supprimer vos documents et demander la suppression de votre compte à tout moment (contact@helvyra.ch). Nous pouvons faire évoluer ou arrêter le service moyennant un préavis raisonnable, sauf en cas d'abus.
11. Propriété intellectuelle
Le site, son nom, son design et son logiciel nous appartiennent. Vos documents vous appartiennent ; vous nous accordez uniquement le droit de les conserver et de les envoyer aux employeurs pour exécuter le service.
12. Droit applicable et for
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Les litiges relèvent des tribunaux suisses compétents ; en tant que consommateur, vous pouvez toujours agir devant le tribunal de votre domicile en Suisse (art. 32 du Code de procédure civile).
13. Contact
HELVYRA, 20 Pattie Street, Cannington WA 6107, Australie — contact@helvyra.ch.